湖南农业大学-湖南农大

 找回密码
 注册
搜索
查看: 15539|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

(转)主题:《赤壁》搞笑台词

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2008-7-17 10:27:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
诸葛亮起程赴东吴
      长坂坡战后,刘、关、张、诸葛亮几个人一边吃饭一边讨论向东吴求助,诸葛亮说愿意前往东吴,刘备关切地问:“你有把握?”诸葛亮微微颔首:“有!”气氛顿时凝重起来,然后刘备出其不意地拿起桌上的一碗饭,高高端到诸葛亮面前:“你多吃点饭,到东吴的路很长,很费体力。”(大白话“白”到这样地步,令观众喷饭。)
    
周瑜诸葛亮对白
      诸葛亮:这是雁阵法。
      诸葛亮:可惜已经过时了。(观众正凝神屏息等着诸葛亮的高深解释 ,没想到诸葛亮冒出了这么一句。)
      周瑜(见诸葛亮在伺弄白鸽,好奇地问):你在干吗?
      诸葛亮:我刚给它们洗完澡。(大敌当前,却为白鸽忙。)
      周瑜(见诸葛亮摇着羽毛扇):这么冷的天,你还扇扇子?
      诸葛亮:我需要冷静一下。
      周瑜:我也需要冷静一下。(就像在说相声。)
     
    小乔
      一士兵(急急赶来):主公不好了,难产!(画面转到林志玲满脸通红 地拉着难产的一条小马腿。周瑜和诸葛亮随后赶到。)
      林志玲:嘘,小点声!(林志玲声音超嗲,观众笑。)
      诸葛亮:硬拉是拉不出来的。(观众又笑。)
      周瑜:这个你也懂啊?
      诸葛亮:略懂。(观众狂笑。)
      林志玲:你姓什么?
      诸葛亮:我姓诸。(观众又笑。画面转到小马顺利生产。)
      周瑜:叫萌萌怎么样?(观众笑翻。)
    
    周瑜替赵子龙挡了一箭受伤,小乔为夫君包扎,并提议说要去照顾伤兵,周瑜回答:“你看你都把我包成粽子了。”
    
    曹操等对白
      曹操:蔡将军,你的投降书里怎么有这么多错别字?(曹操变成了曹老师。)
     
??????????华佗:(对着小乔的画像)欲望过多,思欲多盛,会引起头风的。(用这种方式解释了曹操的偏头痛,观众笑。)
    
    张飞
    长坂坡曹操大军杀来,张飞率领兵马断后,眼看敌人已经冲到面前,张飞大喝一声“分!”最前排的盾牌兵马上翻转盾牌,原来背面是金黄色的黄铜镜,迎着太阳折射出炫目的光芒,曹操的骑兵猝不及防,纷纷堕马。歇后语说“张飞绣花——粗中有细”,据正史记载,张飞确实并非演义中的一介武夫。片中对此的表现是,在前述关羽教书镜头一转,就是张飞悬腕写大字 ,周瑜背后猛地抽走纸张大为赞叹,张飞大吼一声“你要干什么?!”——猛张飞没有“喝断当阳桥”,倒是吓了周公瑾一跳。
    
    孙尚香
    周瑜和鲁肃随诸葛亮面见刘备,郡主孙尚香也带着婢女赶了过来,鲁肃 问,郡主来干什么。尚香回答,天下兴亡,匹女有责。鲁肃还有下文回应——“还匹马有责呢!”
????
??不骑赤兔马的“战神”关公改打地面战,关羽一出场,一刀就劈死一个曹兵,动作潇洒,不过他的造型实在和传统关公的形象差的有点远,有点脸谱化,尤其是和其他角色放在一起,好像是刚从话剧舞台上下来的。
    
??关二爷还会教孩子们读书,“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”。有一个孩子问:“饭都吃不上了,还读什么书啊?”关二爷语重心长地说:“现在好好读书,将来才能吃上饭啊!”
    
    
    刘备刘皇叔编草鞋出身,只见周瑜和鲁肃去见刘备,刘备独自一人在编草鞋 ,周瑜好奇地问,这些都是刘豫州编的么?关羽插话说:“是啊,我们的鞋都是大哥编的,非常结实。”刘备也回应道:“编了很多年,习惯了。”

?????小乔说谢谢诸葛先生周郎已经好久没弹琴了,诸葛亮说我也好久没这么不冷静了
  
?????张飞看到曹军的船说了一句:这么多船要是把他们劈成柴烧要烧多少年呀
2
发表于 2008-7-23 14:49:54 | 只看该作者
呵呵,还没看,不过看台词挺有趣的
3
发表于 2008-8-6 22:10:26 | 只看该作者
那是相当有趣
4
发表于 2008-8-16 10:44:03 | 只看该作者
赤壁那破玩意,不屑一看...........
看完就失望
5
发表于 2008-8-22 15:19:03 | 只看该作者
就是感觉写的有点乱
6
发表于 2008-8-29 10:45:59 | 只看该作者
随便看看
7
发表于 2008-11-10 11:58:03 | 只看该作者
8
发表于 2008-12-29 00:24:00 | 只看该作者
火烧“赤壁”,烧出笑声一串
转自猫扑大杂烩
将于1月7日14时全国上映的吴宇森大片《赤壁(下)》,昨天下午在广州举行了媒体提前点映场。这次的战争场面比上集更为震撼,有意思的是,其搞笑程度也大大“升级”。在长达135分钟的影片放映过程中,全场观众几乎每隔5分钟就爆笑一次,几乎成了喜剧片观赏专场。事后有观众称:“《赤壁(下)》之后,‘吴氏幽默’的名气或许将跟‘周氏幽默’和‘冯氏幽默’并驾齐驱。
”还有观众说:“这才是真正的贺岁片----―比《非诚勿扰》更好笑!”
【最无厘头情节】
周瑜吃汤圆
孙权带着手下过“冬节”,军营里煮了汤圆。因为小乔独闯曹营,周瑜忧心忡忡吃不下。突然,孙权和其他将领不约而同地缓缓走到他面前,一边投以同情的目光,一边依次将自己碗里的汤圆拨给他。周瑜的碗很快就满了,但他竟然像喝酒一样将那碗汤圆“一饮而下”,随后便噎得说不出话来。
尚香脱衣服
孙尚香探曹营,回来后第一件事竟然就是脱衣服,原来她身上缠着一副巨大的曹营手绘地图。一帮男人都看呆了,小乔生气地呵斥:“你们转身!”大家忙尴尬转头,但鲁肃等人仍在偷瞄。孙尚香脱完后只剩一件肚兜,她赤裸着后背和蛮腰就讲解起了地图。小乔在她后面团团转:“快穿上,小心着凉!”孙尚香却一次次把她推开:“我不冷!”这段情节实在“前卫”得不像发生在古代,观众大笑:“难道孙尚香想故意秀身材?”
【全片最傻人物】
孙叔才:我娘管我叫饭桶
孙叔才,这个由佟大为扮演的曹营千夫长是下集的新主角,他的搞笑和傻气已经到了令人无法理解的地步。他两次“活捉”密探孙尚香,居然毫无察觉,当孙尚香骗他自己叫“胖猪”时,他高兴地回答:“我娘管我叫饭桶。”当了千夫长以后,他竟然不理解为什么自己多了很多手下,还问孙尚香:“为什么他们老跟着我?我都没法玩!”此人最爱的游戏除了蹴鞠,还有“骑高高”----―其实就是一个人骑到另一个人的头上,毫无娱乐性可言,但他直到临死都忘不了要“骑高高 ”。片中孙尚香对他有句评价:“你不是傻,是老实。”但观众说:“他不是傻,是无知!”

【爆笑台词揭秘】
“略懂”,“多吃点饭”,“我需要冷静一下”,“欲望使人年轻”,“我有一个梦想”,“多读书将来就有饭吃”……还记得《赤壁(上)》的这些搞笑台词么?据说,当时吴宇森并没有意识到这些“充满诚意”的台词竟然会惹人发笑,不过既然效果不错,他索性在下集中将搞笑元素发挥到极致。
孙尚香:……饿了。
孙尚香混入曹营探查军情,正要飞鸽传书给诸葛亮,突然被蹴鞠比赛吸引住了。
她看得忘情,怀里的鸽子却被憋得咕咕大叫,旁人侧目,她尴尬解释。这是全片第一个爆笑点。  
诸葛亮:你怎么能现在走呢?
刘备:我知道你一腔热血,但生逢乱世,正义不能当饭吃。硬仗还是留给别人去打吧。
大战前,刘备突然带着部下离开联军,称自己“输不起”。诸葛亮痛心疾首,却不知这其实是周瑜和刘备商量的妙计,为的是让曹操轻敌。尤勇扮演的刘备向来一副掏心掏肺的诚恳样,他跟诸葛亮说的“大实话”令观众忍不住大笑。  
周瑜:像你这样的人根本就是疯子!
诸葛亮:我们都是疯子!
刘备带着部下撤兵,诸葛亮却不走,因为“做人要信守承诺”。周瑜死死盯着诸葛亮的眼睛说他是“疯子”,诸葛亮则意味深长地作了回答。两人再次站得太近,两双“电眼”溅出火花一片,结果继《赤壁(上)》之后再次让观众发出“这两人一定有暧昧”的笑评。  
小乔:如果有一天,我们能和曹操坐在一起,不谈战争,只说风月,那该多好?
大战在即,小乔竟对着周瑜作出了如上“幻想”。观众不禁笑道,那个把小马起名叫“萌萌”的天真版小乔一点都没变。

鲁肃:三天就快过去了,你一支箭都没造吧,我真替你捏把汗!

诸葛亮:我的汗你就别管了,帮我看看乌龟流汗了没有?

鲁肃:乌龟?流汗了。

诸葛亮:果然不出我所料,必有大雾。

鲁肃:什么大雾?你倒是搞得我一头雾水!

诸葛亮立下军令状,要在三天内筹得10万支箭。鲁肃摸不透他的心思,急得团团转。“乌龟探雾”的桥段来得太突然,而鲁肃的表情又实在太傻气,惹得观众哈哈大笑。  

周瑜:你怎么连制造军械都略懂?

诸葛亮:什么都略懂一点,生活就多彩一些。

诸葛亮教联军使用连弩,周瑜看到后称赞,结果引出了诸葛亮这句颇为“主旋律”的回答。全场爆笑。  

曹操:你蠢也就罢了,害得我跟你一样蠢。

蒋干劝降周瑜不成,反倒中了周瑜的“离间计”,导致曹操误杀蔡瑁和张允。曹操醒悟过来后,生气地赐了蒋干一碗毒酒,随后说出了这句心里话。观众大笑。  

诸葛亮:以我多年的种田经验……

火烧赤壁必须靠老天帮忙,但当时的风向并不有利于孙权的军队,诸葛亮居然用他的“农民论”打消了所有人的疑虑。  

曹操:统统给我跪下,我免你们一死!

关羽:你过时了。

曹操兵败如山倒,但他不肯投降,仍然一派枭雄气派。没想到,他的威严却被关羽的一句话给摧毁了
9
发表于 2008-12-29 02:07:44 | 只看该作者
都这样了广电也都批了下来 为啥?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

ҷϢ|Archiver|手机版|小黑屋|湖南农大 wanantan.com ( 沪ICP备06058577号

湖南农业大学-湖南农大ϵԭģֹδת,緢ֱؽ׷䷨,ϵ 1760816960@qq.com ǻᾡ촦
:վϽκκʽڱ̳л񹲺͹ִۣ
汾֧֣Discuz! X3.1 ֧֣Copyright© 2013 Comsenz Inc.

GMT+8, 2024-5-18 04:11 , Processed in 1.081732 second(s), 30 queries .

...